3-8 dicembre 2018

La Città Ideale, dopo le esperienze di teatro itinerante e processi partecipati che da due anni a questa parte ha sviluppato, porta Shakespeare nei mercati rionali  di due municipi di Roma per un progetto che vede la realizzazione de Il Mercante di Venezia in site specific dal 3 all’8 dicembre .
Il progetto, ideato da Fabio Morgan, è realizzato per la Compagnia del Teatro dell’Orologio da Leonardo Ferrari Carissimi che traduce, adatta e dirige entrambi gli allestimenti che sono sviluppati tramite un processo di coinvolgimento attivo della cittadinanza nel processo creativo: i commercianti infatti sono partecipi nella costruzione dell’evento, grazie a momenti di confronto nell’itinere del processo creativo.

ll Mercante di Venezia, per lo spettatore di oggi, non può essere quello che è stato per lo spettatore presente al Globe Theatre di Londra in quella notte di luglio del 1598, eppure “il suo spirito e il suo grande valore possono trovare la strada per parlare ancora forte e chiaro”, dichiara il regista Ferrari Carissimi, aggiungendo che “è lo spazio a dettare le regole dei personaggi: Shylock l’ebreo della commedia shakesperiana diventa un macellaio sinti che presta i soldi a strozzo; Salerio, Solanio e Graziano tre soci di un salone di bellezza in cui si sa tutto di tutti, crocevia di tutte le vicende della storia; Antonio un mercante veneziano di stoffe. A cambiare sono le identità sociali dei personaggi non i loro caratteri: il tempo, o meglio la Storia, trasforma solo in parte i caratteri teatrali, le maschere, che rimangono forti, emblematici e fedeli alla grande commedia di Shakespeare”.

Il Mercante di Venezia della compagnia del Teatro dell’Orologio trova la sua forza nel numeroso cast: dodici attori under25, formati all’interno della Scuola del Teatro dell’Orologio, impegnati nel lavoro di ricostruzione dei caratteri in virtù dei luoghi attraversati dallo spettacolo che rendono questa riscrittura de Il Mercante di Venezia aggressiva, poetica, dinamica e divertente, capace di accompagnare lo spettatore in un viaggio rocambolesco nel dietro le quinte di un mercato rionale, quando le luci si spengono e inizia la vita. Uno spettacolo itinerante dinamico, poetico e divertente, per tutti.

il 3 e 4 dicembre, Mercato Insieme, Centocelle, ore 17:30
dal 5 all’8 dicembre, Mercato Primavalle II, Primavalle, ore 17:30

Prenotazione attraverso l’email: lacittaideale171@gmail.com
Ingresso libero

Il programma potrebbe subire variazione